犯罪生涯
这是革命期间暴力冲突的 真录之一
到处挂满了革命旗帜
这是我所居住的省会…
我的父母在那生活很安宁
我的家庭很富裕
当时我还很小
我母亲最疼爱我
我是由一位女家教带大的 但那并非使我
摆脱坏孩子的习性
我会带水给他
不，夫人说，她不想他吃太多东西
好的
阿切巴尔达拉…
快点出来
听到吗，如果你不出来 这就不对了
快点出来
你想干什么呢
我正在玩呢
好孩子不会这样做的
如果让你妈妈看到 你穿她的衣服会怎样呢
我妈妈会我做我爱做的事
你应该象个小绅士才行
你现在还不是时候随心所欲
否则你将会受罚的
小鬼，怎么啦，总是这么调皮的
我的小天使，你不是很乖吧
他不会有什么麻烦吧
你要去哪呢
我要去看戏，你爸爸要来接我
我不想你去，你不能去
阿切尔，别这样
听话
如果你是个好孩子就应该让我去
我会带回你所喜欢的东西
什么呢
你猜一下
音乐盒
对了
真是个坏孩子啊
我要走了
过来，午餐快凉了
坐下，我给你带上餐巾
阿切尔，你要乖，别烦我
你父母要我教养你
他们有很多钱
我不是指这个，他们有钱 但需要很多花费
如果你是我的孩子
但他们仍然将你当成3岁小孩看待
宝贝，你看
小心一点，别打破它
小姐，我将他交给你看管了
他不会再给你麻烦的
8点前他要睡觉
到时你要对他讲这 小音乐盒的故事
什么故事尼，夫人
你知道那故事的 你明白我意思吗
那个属于国王的小音乐盒的故事…
这么迟，我已经等了一个半小时
有时候你是需要等的
快点，我们要迟到了 我要去，带上珠宝
不要了 又不是要去参加什么会
什么
我说，没有什么会
为什么呢
因为战争就要在效区爆发了
不用多久，他们就会攻打到这
但还用不着担心
我们不能去戏院了吗
所有人都会被动员起来吧
别担心，他们说格米兹将军 今晚会到这
他会将他们安排到适当地方
但不是今天
告诉我那故事
啊，好的，故事是
关于这个音乐盒的主人 他是个国王
他不是国王
我妈妈说他是
是的，但那是后来的事
它最先是属于一个仙女的
仙女住在哪呢
在天上，在水里，在火中….
国王命令做这个小音乐盒
现在我们来说说这个国王
他有很多敌人想杀他
魔鬼便给这个音乐他
他一打开音乐使便 可以将他的敌人杀掉
发生什么事呢
有一天，首要大臣，一位背叛者
对国王说女皇正与敌人密谋
国王便要女皇看着他
但女皇没有抬起头
所以国王不加思索便认为她有罪恶
他于是开户这个音乐盒
而那位可怜的女皇就这样被打死
但是有一天…
那故事给我留下很深刻印象
现在我拥有这个盒子 可以操纵别人的生命吗
我想开启这音乐盒看它有 多神奇的魔力
我立即想到用我的女家教来测试
我深信是我杀了她
我承认那种病态的感觉 令到我很开心
当然，直到现在我终于 明白这一切
是的，当时我真的很开心
因为我觉得我有神奇的力量
这就是人类的一个弱点
这回忆令我不快 我不想继续下去了
其实，我听了也觉得不舒服
我宁愿不曾听到你这番话
即使是你在胡言乱语 总比听到这个好
这已铭刻我心 是不可磨灭的记忆了
时间会冲淡一切的
我相信你的心会 象小孩那样的纯美
我想你喜欢做灯灭灰尽的人
我并非圣人
如果我告诉你这些事 你不会吓坏吧
那要看是什么事
那是你非常感兴趣的事
好了，你可以明天告诉我
我们今天说得太多了 医生会责怪我们的
我去给你拿些药
我要到治疗院去
你在干什么呢？
没什么
你起来干什么呢？
我必须告诉你些事，护士
什么呢？
你不是总是想要当好人吗
是的…我想
那好，你乐死吗
因为那样可以永远极乐吗？
当然….但为什么这样问呢？
那我就带给你极乐吧
我不明白
如果你以前听我解释 那你现在就会明白
对不起，医生，继续吧
老实说，现在我对一切都很清楚了
我不怀疑这是个意外…
因为坏电梯门打开着 而且门前没有警示
我也这样认为 但那护士为什么要跑呢
我不知道，对我来说没什么特别
我想她是要去拿些东西
先生，阿切达尔拉已经来了
让他等一下
你知道她是从那间病房走出吗
我们问过那一层的所有护士 但没人知道
阿切达尔拉是来治什么病的呢
自从他妻子惨死后 他的精神便崩溃了
我已开了十五天药给他 并让他好好休息
他是什么样子的呢
一个很典型的自我和忧郁的人
多谢你，很高兴与你的说话
我也一样，我乐意随时为你效力
多谢
叫阿切达尔拉进来
阿切达尔拉先生，这边请
你好
这纯属是办案的一个程序
希望不介意让你稍等了
当然不会
请坐吧
你能说说是什么导致 那事故发生吗
你能为我们所知作点补充吗
你叫我来实在太好了 因为我知道一切
事情是如何呢，你知道什么呢
整件事我都清楚，那不是个意外
那是什么呢
是谋杀
别开笑了
我不是在开玩笑 托妮蒂护士是被杀的
我相信你，但到底谁是凶手呢
是我
你疯了吗
我想那时我是疯了
我谋杀她，冷血无情…
她是我第一个受害者
我不知道你想什么 但我必须听任说下去
格米兹先生，记下所有事件吧
忘记你所说的一切…
将可能成为你的供词
继续吧
先生，你喜欢音乐盒吗？
什么？
是这样的…
几个星期前我去买件珠宝
这款现在不很流行了
但它的工艺是相当完美
不值钱了
看一下罕有的意大利音乐盒吧
它有很忧美的韵律 可以持续2分钟
很美
是否可以更换音乐韵律呢？
不行的，先生
可以让给我吗
你想要什么吗
对不起，我这么鲁莽
但这音乐盒曾经是属于我的…
我真的想取回它
它是摆出来卖的
先生，我是合法取得它的 现在他们要买它
很抱歉
请听我解释
它是我母亲的 对我来说是相当贵重的
革命期间我家被洗劫后便不见了
希望明白，我会付出一切取回它的
毫无疑问，这个回忆很值得尊重
我们都希望拥有自己的东西
当然
当我还很小时，我与我母亲…
拉维妮雅，他不会对你孩时的收集 感兴趣的
我还有其它音乐盒 我可以给你们看
不用麻烦了，先生，拉维妮雅 我们走吧
请听我解释
不用了，多谢了，先生
这样就失去一个客户
但我真的不能不考虑你的感受
对我来说，孩提的加快是最神圣的
多少钱呢？
2000比索
你们收支票吗？
当然，诚实的人我们一看就知道了
我一看你就知道你是个可靠的人
收款人是谁呢？ 比拉尔
不用包了
你对浮雕仍感兴趣吗？
不，现在不了，多谢你
他是谁呢？
阿切达拉尔
你要得太少了 你可以要高一点价的
太多是不好的，他是个可靠的人
而且很富有 如果他没钱那就靠不住吧
下午好，朱安 看到你在这真幸运
把我今早完成的瓶给我 我要带走它
你在这吃饭吗？
不了
我已烧了菜果糕点
留给他们明天吃吧
沙文斯特太太叫我提醒你 关于她的邀请
她想你6点钟去喝茶
我会记得的
隔壁的人来设诉过
他们投诉我们工作室的烟囱的 烟雾很大
很抱歉，但这是我的房子
我不会放弃我的爱好而迁就他们的
这是最后一件米色衬衫了 其它人会明天来
好的，让我自己来吧
很抱歉要你等那么久 但我必须要把它洗干净
是这个吗？
把它包起来放到车上去吧
嘿
你不记得我吗？
不，我不记得
我想我不会被忘记的
对不起，我记性不太好
但我认得你
这并非因为你长帅
我当然不是
但那不意味着我不吸引你
这是我的护花使者
等一下
不要以为我有阴谋
我叫波特，托拉亚西
我们是在法特阿斯罗俱乐 部认识的
你经常在那里赌钱吗？
是的
我希望你今晚会到那去
今晚吗？当然
难道你不知道那赌场 又开业了吗？
没听说
现在连警察都知道这事的
好了，希望在那里见到你
让我来开车
喜欢我的腿吗？
够了
这大约要一个星期
这样它才不易受损
请等一会
失陪了
什么事
你快点走吧，阿切达拉尔来了
如果他不想见我，我也不想见他
他知道你已结婚，并且有小孩
我又要因为同样的话走了
需要帮忙吗？ 不用了，多谢
那是太太的年青女士朋友吗？
巴蒂小姐吗 她与罗罗特一起上学去了
她经常来吗？
很少，我想可能是太太 不喜欢她吧
为什么呢？
这有点…
我明白
很高兴见到你，阿切达拉尔
你认识建筑师里瓦斯吗？
幸会
你好吗？ 你好吗？阿切达拉尔
真可爱的花瓶
你的工作一天比一天好
这只是娱乐爱好
卡罗特会喜欢它的 你亲自交给她吧
她在礼拜堂
失陪了 慢走
仁慈，关怀，纯洁，我们祈祷…
愿我们得到主的关怀，阿门
对不起….你好吗
还好，多谢，它真美，阿切达拉尔
颜色真美，有时间我一定去 看你是怎样工作的
我要委身于它 你是怎样认识呢？
委身于人会更好些
我在你这个安宁的居住环境走动
感觉就象在另一个世界里
过几天它就不再安宁了
工人将会进来，接着…
怎么啦，我觉得你很忧心
是的，卡罗特，我必须坦白对你说
有麻烦吗？
我不想旁敲侧击了
今天有遇到件事
令我思绪翻波不停
但这不是我想要对你说的话
为什么呢？
你认为我不会明白吗？
当然不是，只是我不知道 如何解说而已
你可以对我说啊
或者我们可以一起找到方法
我极力想表明你是我理想的人
我知道你的纯洁无暇 可以挽救我…
但我不敢卷入你 那神奇命数之中
神奇，你为什么这样说呢？
我相信我与众不同
我知道的感觉，他们恐吓我
相信我
很多时候我渴望自己 是一位圣人
有时候…却有巨大的罪恶感
荒唐吗？
对我这似乎…
你怎么啦，因为太寂寞吧
你为什么不常来我们呢？
我们可以畅说
阿里杰德芬，别进去
为什么呢？
我会亲自去，但我能说什么呢？
你会想到些话的
卡罗特，你奶奶病了
谁告诉你的
他们打来电话 我们必须立即去那里
我感到很担心，望你能原谅
很严重吗？
她年纪很大了 你知道到这年纪…
很抱歉
别担心，重要的事不等于严重
我们希望很快见到你
我来送你
我明天会打电话给你
不用了，我会打给你…
我们始终会一起的
让我来
也许胖子会带来好运给我
所以我来了，托拉亚西太太
下注吧
你想吓我吗？我可不怕
给我2000比索，威廉
让我来吧，我不能再站着啦
好的，看你是否有好运
多谢，你真好
17黑…
噢，这鞋害死我了
它们可不错，是巴黎货
我是在艾利斯店买的 看，来感受一下吧
它们工艺很精美，但有些毛病
它们真的不错
威廉，它们值多少钱呢？
够了 快点下注吧
我有感觉了，赌34点
好主意
威廉，再给我2000
给你，就这么多了
胖子，2个筹码
别碰它们，这是不走运的
下注吧
还有人吗？
你想用我的鞋作记住吗？
23红…双倍
宝贝，再给我5000
走吧，今晚就玩到此吧
你不肯给我吗？
阿切达拉尔 你可以借5000给我吗？
先生不要了，她不会再玩了
走吧 我就走
但你使我感到很紧张
走吧 好的
下注吧，先生们女士们
很有趣的女人，对吗？ 阿切达拉尔
真想痛痛快快杀死她
别傻了，什么给你权利…
你的金钱，是吗？ 别的事呢？
比如什么呢，你想用金钱陪葬吗？
你总是不值得花它
看到你象个流浪者的样子 简直想呕
我做我想做的事
你令我简直象傻瓜一样
你可以走开，这样对我有好处
我不想你如此傻的挥霍钱财
我没有做任何傻事 我离开你也不例外
你说真的吗？ 当然
那一切结束吧
这已经是很久的事了
这样你今晚就会变得 满头白发的
还有，我要去找我第一次 遇到的男人
各位，下注吧
还有吗？
真糟糕，伤到了吗？
只是划伤了脚
你真的走运，那车就惨了
我不在乎它，又不是我的
我明白
要帮忙吗？
我一个人，你能陪我走吗？
我有一个条件…
是什么？
我们到了哪里 就不能去别的地方
你请我到你那里
是到你那里
我已经想到了
好吗？
我担心你会拒绝
但这是我提出的
或者我们有同样的想法
你车在哪？ 在那边
我很多时候想着活下去没意义
你太敏感了
我想你只是脾气带给你麻烦
谁知道呢？
每个人都有自己的烦恼
你有什么麻烦呢？
我的生命有什么会令你感兴趣呢
你与你情人的生活
不，我是单身的
是公寓吗？ 是出租房子
有仆人吗？ 当然有
她们也住在里面吗？
你是警察吗？干嘛问这么多问题
我对你感兴趣
我们去哪呢？ 去我的家
你住在这里吗？ 是的，就在那里
等一下，我下在等一份电报
这是我的家 你会对里面东西感兴趣吧
我对这里还不是很满意
但人们并不知道不同之处
看看我的纪念品 我将它们到处摆放
我不会太久的
你喜欢的画廊吧？
很有趣，却很出名的
唯一逊色的是原子弹的发明者
我还没有接触过他
但我还在努力
这是斗牛士吗？
他是利瓦迪路
在他被公牛杀死之前 他送这个公牛给我
让你久等了…
以不起，坐在我身边吧
我希望如此
你为什么不问我问题了
为什么这样说呢
我觉得你很奇怪
我不明白
我要坦白说了
你送我回家…
我想太好了，我会抓住这个机会
但在车上我意识到你有别的事
是的 是否和我一样呢？
如果你不是想着欺骗朋友…
那这么兴奋是为了什么呢？
你会知道的 但我想知道你为什么要来？
你会知道的
但是我没有给给什么东西喝啊
你想喝什么呢？
随便…不一杯牛奶吧
什么？
是的，一杯奶，我不喝酒的
是真的吗？
你真的喜欢…
我发誓我喜欢你
你怎么在这呢？
你不是在等我吗？
里拉，因为我不知道…
是吗？我和另个男人回来的
我知道，他是阿切达拉尔
你跟踪我？
你说，你这样做是否只是 令我妒忌吗？
你知道除了你 我不会有别的男人的
原谅我撞坏了你的车吗？
没关系 没什么比我们相爱更重要
我们不能象别人那样相爱
不，我们住在我们的房子里
他怎么样呢？
我们不必理会这个，我们走吧
我知道这种情形有点难为情
但我们都是男人，对吗？
让我来介绍，这是威廉.卡尔伯特
你们已见过面了
很高兴认识你，阿切达拉尔
很不幸运，我们总是在争斗…
为什么这些事发生在我们身上
好了，威廉，别说那些无聊话了
我明白
仅与她在一起一会
受再多的苦都是值得的
她是这世上罕有的女人
人不能在爱的同时做得合情合理
对不起
你不要喝奶了吗？
我想我该走了
别这么急，多待会
别怪我们，巴拉西亚，拿饮料来吧
请坐吧
无论她怎样，我都信任她
被欺骗总比被怀疑好，你同意吗？
是的，但我必须…
不，等一下，让我详细解释
自从我陷入她的陷阱后
我们的生活就好象在地狱里一样
你知道，男人追女人直至 她俘住他的心
我们的问题开始我们相识的日子
她穿着一套紧身裙
拿着一束花走过
记得吗，亲爱的
怎么会不记得呢
你为我的美腿而疯狂
那证明我爱你 难道你不是这样认为吗？
是的，亲爱的，你知道我警慕你
我们俩永远相爱吗？
永远
你要走了吗….对不起
对不起，我要走了
我们就让他这样走吗？
别怪我
谁怪你呢，别说了
别用这种语气对我说话
什么语气呢？
有位先生要见你
你知道我只会见预先约定的人
但他坚持要找你说，他是警察
他想要干什么呢？
叫他进来吧
打扰一下 你是阿切达拉尔先生吗？
是的，有什么可以帮你呢？
托拉雅西是你朋友吗？
是的
我指不是
我知道她是谁，但称不上是朋友
你昨晚什么时候与她一起呢？
我不知道… 大约12:30至1点之间
你和她一起是否发生过 不寻常的事
没有
我想这里不是正式说话的 适当地方
告诉我她出了什么事了
没什么，她割喉自杀了
有头绪吗？
还没有…我还要点时间
当阿切达拉尔离开后 你与她发生争吵吗？
是的，我说些话她不想听
她发火，我们都很激动
没有别的事吗？
我承认说了些脏话
她突然掴我一掌，我把她推开
我离开时看到她在哭
就这么多
长官…
毫无疑问这便条是她手写的
他们今天会收到的
这看起来象是她的吗？
威廉，我不可能再这样下去了
我不想看着死亡中的爱，因为…
这样我会杀死自己的，我希望…
我的血跟着你余生漂流…
案件解决了 流血过多根本找不到原因
罗伯兹，在审判之前去 喝点咖啡吧
好主意，长官
你可以走了
你可以做你的事了
巴拉西亚.托拉雅西昨天被火葬
她的神奇生活的最后阶段
阿切达拉尔，不，她已经起床了
乐意之至
你想找卡罗特说话….等一下
卡罗特
什么？
阿切达拉尔要请你吃晚饭
他打电话找你
妈妈，你知道我今晚没空 对他说声不好意思吧
阿切达拉尔，对不起，她头痛
好的，留在这家里会好点
明天我肯定会找她的
代我向她问侯
你好，你常在这里吗？
是的，我喜欢这里，再见
这回你不会走掉的
让我解释一下 不必了
我知道你要说什么了
我没有空间可写的
你会得到报偿的
现在我去为你准备点酒
我不喝酒
我知道你不喝酒 我会立即拿杯牛奶给你
这个地方是真的很古老吗？ 有多久呢？
它肯定有
它一直是这个样子吗？
以前是个城镇的大厅 用来做包面店的
之后又用来做修道院
修道院，记得吗？
修道院是什么地方呢？
你知道的，是修女住的地方
我知道…但… 有多少修女住在这
多少….刚好32个
我知道…有道士吗？
道士吗？有些…十个或十二个吧
无论在哪里都是女比男多
那是我的表兄，我去和他打个招呼
假装认识我，我必须摆脱那些人
不记得我吗？
我当然记得
那就是为什么你盯我的原因
是的，因为你看起来很美
我们刚去过些地方，想一想吧
别对我说你已忘记了
我不是那么天真的
不，是真的
女人应该信任男人
我们的见面给我留下很深印象
这是什么韵律，你从哪听来的
你妈妈的音乐盒韵律，当时你还小
是的，我记得了
我们交个朋友吧
纯属朋友，没有其它
我要回去我北方朋友那边去了
他们会照顾自己的
那明天我该吃什么呢？
他们付钱给我的
你是翻译吗？
还是一位导游
亦当过模特，为上帝和你们服务
那些所谓艺术家之一已经用了我
看那边那个人，我爸爸要来接我了
失陪了
何时能再见呢？ 很难说
你既不是北方人也不是艺术家
我不知道如何
你住在哪
把笔给我
起义路408号
“拉摩达.伊利加蒂”
我常在那晨
你说你与一些北方人来这里
他可能是个北方人
别开玩笑了，他是谁
你忘了吗？
对…你正在与他做什么呢？
我和他打招呼 你不觉得他很有魅力吗？
我不明白你为什么要坚持工作
现在我们要结婚了 这太荒唐了…
我不想人们说我嫁给钱财
我来介绍一下，这是我的舅父
他们来自俄克拉何马
我只考虑到这是母亲的权利
她会考虑她女儿的将来
卡罗特，孩子 阿切达拉尔 来了
你好，阿切达拉尔
他来有些重要事问你
他与我说过这事
但学是由你决定
我留下你们好好说吧
失陪了
你猜一下我要说什么吧
我不有肯定
自从那天后，我越来越深信
你会好好地改变我的一生
我绝对肯定我需要你
如果你帮我，我的生活 就不会陷入不幸之中
考虑嫁给我吧
告诉我事实 什么事实？
我很惊奇
我认为你不会做此决定
你不喜欢我吗？ 我当然喜欢
我觉得对你有很大影响 但并非象这事
我需要时间考虑
多久呢？ 可能一两个月吧
我的提议令你不高兴
不是这样，我想对你公平点
我求你让我考虑一下
好吧
但我求你，考虑下我的情况
记住，如果你离开我，我将失去光明
还没说好吗？孩子你考虑如何？
一切会好的
卡罗特还年青，给她点时间吧
这个号码很受欢迎
它使你看起来更美
打扰一下 我可以见一下拉维妮雅吗？
我不认识她，你有她的地址吗？
她说她在这里工作
这里吗？没有，但等一下 我去问一下老板
先生…
她是老板，她会帮到你的
我没有雇员叫这个名字的
可能她给了我错的地址，多谢你
顺便问一下
人体模特是哪里做的呢？
是进口的，这个是来自墨西哥
是新的…是手工做的
可以把他地址给我吗？
好的，请等一下
完成了吗？ 是的
那我走了 好的
明天见
拉维妮雅，你好
你肯定已经花了不少心机吧
你怎么拉开我呢？
我总会有办法的
到了时装店吗？
是的，在那里看到你
我每见你一次，就更喜欢你
我能为你做什么呢？
你可以到我那里当模特吗？
你明天能来吗？
但…你是艺术家吗？ 有时是
你说什么？ 你一个人住吗？
不，我与我表妹住在一起
是个与你同年龄很迷人的女孩
即然你这样保证…
但明天不行，星期六4点钟好吗？
好的，现在我可以与你一起走吗？
不行…看那是谁？
他不喜欢看到我与客户一起
记住，星期六我会准时的
请稍等一下
准备好了吗？
我正按你的意见更改尺寸
你加大了2.5吗？ 是的
很好
你好
早上好，先生们
你妈妈好吗？ 很好，多谢
设计准备好了 你想看一下绘图吗？
进来吧
没有你，我简直要疯了 你会想到的
亲爱的，怎么啦
告诉我
我来之是告诉你 我们之间已经结束了
你疯了，你到底在说什么呢？
求你听我说
好的，你说吧
这事迟中要发生的
我们都知道你妻子拒绝离婚
这不是我的错
我不想伤害你
想想你说的话
我已想清楚了
这种关系对我意味着什么呢
我觉得内疚，有犯罪感
我看到我母亲一生所忍受的痛苦
告诉我事实
是阿切达尔拉向你求婚吧
我知道是这样的 卡罗特，别这样对我
我富有 我可以为你提供光明的前途
你忘记了我们之间的 美好时光吗？
难道你不再爱我吗 回答我吧
我没有停止爱你
但我不能这样下去 我们必须分手
那一切都永远结束了吗？
我希望你结婚后能来看我
我虽然软弱 但我并非是不端庄女人
你将会觉得你不能就这样 对我不理不睬
我警告你，我不会就这样放弃
别说了，他们会听到的
我们必须象以前一样互相对视
我不知道该说什么 到家里再打电话给我吧
再见，先生们
代我向你妈妈问好
如果没什么事那我就走了
你可以休息
好的，先生，到今晚为止
艾斯特邦，朱安走了
走了，我们10点钟都会回来
你真准时…
真守信
你想我会令你失望吗？
这不会令我觉得出奇的
如果这样你会生气的 但我不会迟到的
你表妹在哪呢 我想看她是否真的很像我
在里面，跟我来
她睡着了吗？
她听不到的
她冷吗？ 这可是个大热天
表妹让我来介绍我朋友 拉维妮雅给你
你开始令我担心了
你干嘛将我的妹妹摆在这里呢？
我总是想她是个好女孩
她被遗弃，很寂寞，我同情她
我让她与我在一起
我父母总是说她不会变坏的
你认为她做错了吗？
那要看你是否有绅士的风度
我一直保留着绅士风度
虽然你有点忧郁 但有时还挺搞笑的
你是我认识当中最迷人的女人
自从上次见你被火包围之后 我一直想着你
你正象被放在火炉上烤的狐狸
我的宝贝
她是狐狸精吗？
烧过她的人都说她是
告诉我是怎么回事？
那是很长的故事
看
我是来工作的还是松腿的呢
一切都准备好的
我的仆人休息 我为你拿点饮料吧
除了我表妹之外 这里就剩下我们吗？
太好了
难道你认为这样更好…
给我些饮料然后再慢慢说
我来了
没有仆人我一样可以找到饮料
我开始担心一会 找不到想要的东西
喝一杯吧
你猜我是谁？
简直不敢相信，这衣服适合她
似乎是度身订做一样
还有你的鞋和袜了
我也为你穿上内裤
还有一两件事你必须决定
因为我们不会有太多时间
别碰我
好了，我要去换衣服
这不容易脱下的
不，不用了，跟我来
我想让她穿着你衣服象这个样子
我要给她这个
我为你妹妹买的
你不必为她穿上了
看这些多么得意 你真的令我感到惊讶
因为我来这里 所以我同意穿上它们
我换衣时你别的房间去吧
你穿好后可以进我房间
我可以….进来吧
虽然不是度身订做 但它相当合你身
质量简直是一流的 我必须付给你钱
不必了
我想找些东西，但我犹豫…
那就问吧
在这里，除了你的房间 就没有工作地方吗？
我有个工场 喝完酒我常你去参观一下
这是什么？
我的游泳纪念，看一下吧
有些照片被烧了
慢慢看吧
我喜欢看家庭相集
我现在知道为什么小孩 是那么可爱了
这位女士，你母亲相当得体
我看是否可以找到…
有人敲门
不知道会是谁 我从未没有人拜访
我可以去看吗？
不，可能是搞错了吧
如果不是呢，我觉得不是
等一下
你好，阿切达拉尔先生
欢迎
我忘了告诉你 是我叫他们来这里接我的
我想他们参观你的工作
她说你很好
我们非常欣赏墨西哥艺术 我们想看看
让他们看一下吧，不会太久的
请进来吧
这里也是修道院吗？
不，在墨西哥有些房子不是的
请让一下
我想你给我们讲讲 有关你的艺术
他是个独创艺术家 没有什么门派
我们去看他的作品 我会解释给你们，这边走
难道你觉得有这里有些东西更 能令他们开心吗？
对不起
我不知道带他们去看什么？
又是一个笑话，你要为此付代价
我高兴你能责怪我，但你不会的
为什么呢？
你将不能再见到我
那又怎样呢？
我要放弃我的工作
为什么呢？
因为我要结婚了
结婚吗？
失陪一会，我要接待我的客人
请往这边走吧
你真好能让我们参观这样好的民居
我们非常感谢你
再见 多谢
我们走吧，我们时间很急，快吧
我不能再见到你吗？
不能，我的未婚夫是个 不想我离开他身边的男人
你有表妹安慰你啊，再见
卡罗特，你让我来这 干什么呢？
待会你就明白了
我们最好现在讨论这事 我的将来就看它了
为什么你认为我一定要来呢
我似乎…
沙文迪斯夫人… 卡罗特…
见到你们真意外
你好
请进吧
我想不到你们会来访
你觉得很惊奇吗？
一个小时之前，我们还没想 到要到这里来，对吗？
现在你们已经来了，进去吧
很高兴见到你们 今天我的仆人刚好休息
没关系，我很高兴看到 你一个人在这里
请坐吧 多谢
别为我们的来访而感到出奇
卡罗特有好消息给你 她想亲自告价你
请说吧，你知道这 对我是多么重要的
嗯…
我不知道该如何开口…
是关于你对卡罗特的求婚
你很清楚她为什么要你 给她点时间
她今天终于告诉我…
你知道我有多高兴吗？
从现在开始 我便有了新的生活
你真的接受我吗？
我知道你将要与女儿分开 很难过…
但我答应不会离弃你 我们会生活得很接近
我深深体会得到你的感受 我们会痛爱你的
妈妈，不要这样 我知道你的感受
她情绪激动这是很自然的
将要与唯一的女儿分开 难免心痛
我都希望你们开心
如果必要时 我宁可奉献上生命
你是个好人，阿切达拉尔
无论他做什么 你也要尽力扶持帮助他
先生，你有信
其它的家具在哪呢？
后天就是婚礼了
就来了 好的
在你结婚之前，你必须知道事实
明天到建筑师家的花园来吧
你会知道卡罗特并非你 想像中那么纯洁
别理我了，阿里赤德劳
对不起，我必须要见你 把你抱在怀里
如果你没有来 我不知道会做些什么的
你不是说要做个丑闻吗？
见不到你使我简直发了疯
我有什么方法可以劝住 你不要嫁给他呢
这是我达到美好生活的 唯一机会
你怎么能够反对呢？
答应我别试偿干涉我们
好的，宝贝，我答应你
但有些事我们必须不能分开
你为什么这样说呢？
我不知道 但我们的爱定不会枯委的
它就好像梦一样
有些事必须发生
我相信她的纯洁会挽救我
我现在要杀了她吗 我那种杀人的意欲又被唤醒
但一旦我们结了婚 我将是她的合法丈夫
明晚她会穿着新娘婚莎.
不，别脱下
我想看到你这样子
穿着白婚莎象征纯洁…
所以白里透明
可以让人看到你那纯洁的灵魂
我想看到你跪下祈祷…
正如你今天早上在礼拜堂所做的 记得吗？
我不是说过我既想你个圣人也 想你个罪犯吗？
你难道不会带给我欢乐吗？
来吧
我要梦里经常见到你祈祷
所以我今天象看到你象以往 那样祈祷，跪下吧
求你了，为什么要这样呢？
请…跪下吧
好的，合上你的手
合上手
现在祈祷
不，不，在声点 大声说出你的祷告
不要这样，阿切达拉尔
你不想为我这样做吗？
至上的上帝，圣母和仁慈之母
求你们能赐予我们甜美的生活 和达成我们的愿望
上帝，我们是被遗弃的孩子 请你挽救我们
我们用眼泪将我们的愿望 传达给你
你是我们的贵妇人和仲裁人
赐予我们仁慈的眼光
愿耶稣永伴我们 愿美好生活永伴我们
仁慈之母，圣母玛利…
祈求你们赐予我们财富
感谢上帝，感谢真主
阿门
你要做什么呢？
阿切达拉尔，听我说
你们怎么搞的，快点 仪式快要结束了
神父，坐这里吧
多谢你
我不能站太久的
我的腿不听话了
你觉得这个婚礼如何
棒极了，而且人很多
这是因为我们的朋友都是好人
我要出去了 因为我的眼太多眼泪了
对我来说，婚礼是一种洗礼
即使是确定的… 也一样会动摇
罗马教皇这教堂
象是地毯和诗歌 遮住所有的面貌
有些事是独特而且唯一的
如果这是国家的仪式 你觉得怎样呢？
它会平谈无奇
普普通通
说得对，教父
但我想我们的朋友
是多愁善感的人
一切都是由神谛造的
例如我们看到一个 旗帜鲜明的政体
我就觉得这里好像有个结
眼泪含眶
这仅是出身好的人的特性
是爱国主义者
是的
先生们，仪式结束了
这是你的孩子吗？
她是我的小朋友 我的孩子6岁了
我要把她交给她母亲了
很快就回来
结束了
阿切达拉尔，不要
我的命运再次陷入 这离奇之途
我的计划在执行着
甚至在被你传来之前也执行着
我决定亲自改变自己
我想问一个问题…
你喜欢神秘小说吗？
先生？
格米兹先生，你可以走了
现在严格来说
有一事不可否认…
你犯了个大罪，是潜在之罪
我的罪行如何呢？
你的罪行吗？
什么罪呢，我敢说…
我不能因为你希望某人死 而起诉你
如果这样那我是不是有 很多事要做
先生 什么事？
你妻子来了，她问你办完事没有
叫她稍等 好的
是我杀死那些女人的，我有罪
朋友，就当作不是一种罪吧
我所能做提给你个忠告
好的，先生
以后用电子剃刀好了
就这么多
对不起，我妻子在等我
再见，先生
拉维妮雅
这么巧
你在这干什么呢？
怎么说呢，我只是想走走而已
我刚才还在家，突然又 发现自己在这里了
你丈夫不是在等你吗？
你说你永远不会离开他身边的
我不会咒我丈夫的
你真的不会吗？
会看得到的
你们不是天生一对吗 一个有钱人，备受尊敬
是的，但除了有钱和备受新区外
他还是个有名声的警官 而且爱妒忌
好了…恭喜你，你的北方朋友呢？
这不是到来的时候，象水果一样
他们有季节性的
你怎么样呢，还好吗？
很好
我可以第一次说我的生活 并不复杂了
我们为何不散散步呢？
去哪呢？
去你要去的地方
太巧妙了，走吧